知不知[1]，上[2]矣。
不知知[3]，病矣。
圣人不病，以其病病。
夫惟病病[4]，是以不病。
注释
[1]知不知：知道自己有所不知。
[2]上：上等，高明。
[3]不知知：不知道却自以为知道。
[4]病病：把病当作病。病，毛病、缺点。
译文
知道自己有所不知，是高明的。
不知道却自以为知道，就是有毛病。
圣人之所以没有毛病，就是因为他以这种毛病为病。
唯有以这种毛病为病，才能没有这种毛病。
所以他没有这种毛病。
解读心得
1．本章中，老子说明保持谦虚和自知之明的重要性，这才是高明的，有智慧的体现。
2．所谓"谦受益，满招损"，一个人只有保持谦虚，才会有自知之明。相反，如果自以为是，不只是骄傲的表现，更是走向失败的开端。圣人永远虚怀若谷，不自以为是，所以没有这种毛病。
3．谦虚，才会不断进取，不自以为是，有自知之明；有自知之明，才能保持谦虚，才能怀抱学习的态度，不断进取进步。
4．每个人在浩瀚的宇宙中都是沧海一粟，每个人能力有限，每个人都有自身难以突破的局限；而且山外有山，楼外有楼，所以永远没有自以为是的资本。
前人校注