公孙羽趁着夜色，偷出营中，归许昌，向陈翎禀明这一切后，陈翎心亦喜，乃擢升其为从事中郎，序六百石。
这六百石的来处自然是快要称帝的吕布来出，非是食邑千石的陈翎来承担。
若是并州还在自己手中，这区区六百石不值一提，但如今自己颇有巧妇难为无米之炊的难处，陈翎恨不得多多封赏官职出去，让吕布为此烦心一阵才算解了自己的怨念之气。
虽然有了木鹿大王这一暗棋在，但陈翎还是不太放心，既担心到时候事或有变，抑或是其他之因，陈翎遂令周泰、张郃等将日夜巡视，以防赵云袭城。
随着刘备帐下大将率军陆续抵达，许昌城内外气氛日益紧张起来。
建安九年五月下旬，十万军势布列在许昌城下，刘备欲攻城。
陈翎见之，自己该做的都部署了下去，也就无其他心思，静待刘备大军倾江海之势前来攻战。
凌晨拂晓，旭日初升之际，陈翎携众文武来观刘备军势。
在一片烟雾气中，刘备大军分为数个军团，布列成阵势，持戟带戈面东背西站列着。
旌旗无数，“刘”字旗帜是为最大最广，在中军那处还有诸如“关”、“张”、“魏”、“陈”等的旗帜。
在这一面面的旗帜下，就是各个耀武扬威的诸刘备大将了。
通过单筒望远镜，陈翎看觑得清楚，最为显赫的还是关羽、张飞等将校。
一席青袍的关羽，一身黑甲的张飞以及白袍将军赵云，…
这无数的威名远播的大将、上将、猛将，一一出现在陈翎的眼内，令他心惊胆战的同时，亦感兴奋非常。
自己何德何能，竟需这等阵容的军势前来征讨？
陈翎正想哈哈大笑一声来表明自己的无畏气概，便见敌方阵中有一将挺枪纵马而出，前来城下搦战己方大将。
此人便是张飞张翼德！
陈翎一个劲的叹气，非是其他，无论是张郃，还是周泰皆非其敌手也。
不待逐渐接近，满脸都是兴奋之色的张飞开口搦战，陈翎便号令军士高挂“免战牌”，避战不出。
免战牌之意在于是一种向敌方宣布或要求停战的牌子，一般来说，若是挂出此牌之后，敌我双方的士气，相对而言，刘备军势呈现士气高涨的面貌，而陈翎这一方则是士气大跌，萎靡不振。
刘备是个讲信用的人，而这免战牌则暗含了我战不过你，于是避战的意思，若是换成曹操那般的人物，只会耻笑一声，该做啥的就做啥，而刘备只能叹了一声，令张飞向城上的诸将帅辱骂。
若是陈翎憋忍不住，抑或是张郃、周泰等将实在憋忍不住，那么自然去了免战牌，出城去迎战。
如此一来，折损兵卒倒还在其次，若是帐下仅有的这数将有个万一什么的，陈翎还不心疼死？
此是刘备攻许昌第一日，城内的文武，自陈翎之下，所有的将卒皆在城外的诸将轮番辱骂声中，灰头土脸着的回去歇息了。
翌日，陈翎起了个大早。
非为其他，昨日一番动静，关羽、张飞等辈的辱骂功夫，相较他们的武艺，实在有待提升，陈翎只是冷哼了数声，便不以此为念。
虽然如此，但实际上自己就是为刘备大军逼迫着不敢出城为战，此等心境，纵观自己一路走来，从未有过的际遇，若是陈翎自己心底没有任何一丝的恼怒之意，那实在太看重了他。
就算是万事皆平淡视之的陈翎亦是如此，合遑他人哉？
若不是陈翎强行拦住，周泰早已下城与张飞前去搏命厮杀了！
为避免此等帐下大将不尊自己号令，肆意行事，陈翎只得勉为其难，继续高挂“免战牌”的同时，亦看觑好诸将的言行，以免造成不可弥补的灾难。
这一日，刘备继续帅大军齐聚城下。
这一日，陈翎不想再去观刘备的大军，他呆呆的坐在城楼上殿内，不知在思虑着什么。
耳中听着张飞的搦骂声，周泰心中火气，急走上一步，向着陈翎言道：“子仪，张飞又非温侯那般的人物，为何不让我出战？”
陈翎呵呵一笑，不答其言，周泰就算能战得了张飞，然后呢？
关羽、赵云等轮番上场挑战，谁也不敢自夸在此等局面下，能够一直赢下去，何况还只是刚刚接近一流猛将的周泰。
“竖子！”
“匹夫！”
…
陈翎心中暗道着的、鄙视的骂战能力，张飞、关羽等将的确并非擅长，他们所擅长的乃是绰刀一挥而过，带走你的脑袋。